consecration

英

美

n.  （教会法）献祭；奉献; （教会法）授（圣）职礼; （教会法）祝圣礼

复数：consecrations　

BNC.22614 / COCA.25749

柯林斯词典

• VERB 为…祝圣;使圣化
  When a building, place, or objectis consecrated, it is officially declared to be holy. When a personis consecrated, they are officially declared to be a bishop.
  1. The church was consecrated in 1234...
     这个教堂于1234年祝的圣。
  2. He defied Pope John Paul II by consecrating four bishops without his approval.
     他违抗教皇约翰·保罗二世的旨意，未经他的批准就给4位主教举行了祝圣仪式。

英英释义

noun

• (religion) sanctification of something by setting it apart (usually with religious rites) as dedicated to God
  1. the Cardinal attended the consecration of the church
• a solemn commitment of your life or your time to some cherished purpose (to a service or a goal)
  1. his consecration to study

双语例句

• The activities of missionaries in China embodied the spirit of consecration and solicitude of humanities of Christian doctrines subjectively, and were impetus of development of Chinese history and society objectively.
  传教士在中国的这些活动，在主观上体现了基督教义的奉献精神和人文关怀，在客观上成为近代中国历史进步和社会演进的推动力。
• The peaceful period, the hero performance is a kind of behavior of consecration which we called exemplar.
  和平时期的日常生活中，英雄表现为一种无私奉献和模范行为，这种模范堪为当代英雄，反之，当代英雄亦即模范。
• The consecration service was restricted to the royal family and their immediate entourage.
  参加献祭仪式的仅限于王室及其直属随员。
• My angel, I ask you to renew your consecration to me in a most special way.
  我恳请你以最特别的方式，更新你给我的奉献。
• It is through our consecration that we are able to find her hand in the midst of darkness.
  透过我们的奉献，才能让我们在黑暗中找到她的提携。
• Finally in answer to her pleadings, he mentioned his hair ( v.13), the symbol of his consecration.
  在她的不住请求下，终于告诉她，他的头发是他分别为圣归给神的标记（13节）。
• I tell you, I have come to call you into conviction; the conviction of a global consecration.
  我告诉你们，我来是呼唤你们要坚信，坚信一个全球性的奉献。
• DELIRIOUS MEMORY AND SPIRIT CONSECRATION: On the "returned" critical colony in New Age
  谵妄的记忆与精神献祭&新时期归来批评群体论
• Our consecration is our guarantee of victory in the end.
  奉献就是我们最后胜利的保证。
• The Nature of Holiness: Transformation through Dedication ( consecration).
  圣洁的本质：生命藉献身而完全被改变。