六六字典>英语词典>panache翻译和用法

panache

英 [pəˈnæʃ]

美 [pəˈnæʃ]

n.  神气十足; 潇洒气质

GRE

Collins.1 / BNC.19127 / COCA.21047

牛津词典

    noun

    • 神气十足;潇洒气质
      the quality of being able to do things in a confident and elegant way that other people find attractive

      柯林斯词典

      • N-UNCOUNT 潇洒;派头;神气十足
        If you do something withpanache, you do it in a confident, stylish, and elegant way.
        1. The BBC Symphony Orchestra played with great panache...
          英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。
        2. Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing.
          她应付世界媒体的派头非常令人吃惊。

      英英释义

      noun

      • a feathered plume on a helmet
        1. distinctive and stylish elegance
          1. he wooed her with the confident dash of a cavalry officer
          Synonym:dashelanflairstyle

        双语例句

        • An easy drinking style with lots of panache.
          讲述时要有风格、自信和威风。
        • At this point, hereditary titles are in no way the key to being "upper class," although they do lend a distinctive panache within the upper class.
          在这一点上,遗传冠军绝不是关键的“上层阶级”,但他们提供一种独特耀目的上层阶级。
        • He is a very a forthcoming person and can handle all situations with panache.
          他是一个非常善于交际的人,能够灵巧地处理各种情况。
        • Only in France would they serve boiled eggs with such panache.
          只有在法国他们才会把白煮蛋卖得这么有噱头。
        • But Zhang executed it all with unprecedented panache – cunningly using the design of the Bird's Nest stadium for his purposes – and budgetary freedom.
          但张艺谋以空前的场面演绎了这一切,他巧妙地利用“鸟巢”体育馆的设计来达到表演效果,还拥有预算方面的自由。
        • Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing.
          她应付世界媒体的派头非常令人吃惊。
        • While the PSA deals with a disease that has spread beyond Asia and often incites fear, it aims to do so with panache rather than panic.
          虽然该公益告示处理其传播已超出亚洲范围并且通常引起恐惧的疾病,但是它的目的是以华丽风格而不是恐慌来这样做。
        • They should possess aesthetic skill and panache and be quite artistic, be familiar with lighting technology.
          他们不仅要具备艺术的审美和表现,还要了解灯具和光源的技术。
        • It is packaged in a carton of colors evoking those same key notes of energy, style, and panache.
          它是在一个纸箱包装的颜色唤起相同的关键注意到能源,风格,与派头。
        • Hip hop's aesthetic of "keeping it real" has also lost some of its panache because these days people don't need to be reminded of how difficult life is.
          嘻哈的美学也失去了它的一些魅力,因为这些日子里人们不必被提醒生活是多么的困难。