sell-offs
英 [sel ɒfs]
美 [sel ɔːfs]
n. (国有企业的)出售; (证券)抛售
sell-off的复数
柯林斯词典
- N-COUNT (国有企业等的)出售;(公司股票的)抛售
Thesell-offof something, for example an industry owned by the state or a company's shares, is the selling of it.- The privatisation of the electricity industry — the biggest sell-off of them all...
电力行业的私有化——其中最大的一笔出售 - There is no question of any 'sell-off' of Russian land or assets.
任何俄罗斯的土地或资产都不可出售。
- The privatisation of the electricity industry — the biggest sell-off of them all...
双语例句
- Five banks have joined forces to create a hedging tool designed to strengthen their balance sheets and protect them against market sell-offs as international regulations force institutions to increase the quality of their assets.
在国际监管规定强令金融机构提高资产质量之际,五家银行联手推出了一种对冲工具,旨在充实自身的资产负债表、防范市场抛售造成的影响。 - In fact, in western theory and practice of Corporate Sell-offs, Corporate Sell-offs is not just a part of M& A, it is now an important reorganization of economic resource when the company facing the new internal and external competitive environment.
事实上,从西方分拆的理论与实践来看,分拆已远远超过了作为并购组成部分的界定,成为公司在面临新的内外竞争环境时所进行的重要经济资源重组。 - Yet technical sell-offs also offer opportunities for those able and willing to underwrite high price volatility.
然而技术性抛售也为那些有能力、也愿意承担较高的价格波动性的人提供了机遇。 - However, many of the biggest hedge funds are now sitting on cash piles of as much as half their assets, leaving them with a big cushion against year-end withdrawals and limiting future sell-offs by the industry.
然而,许多规模最大的对冲基金,现在正坐拥相当于其总资产一半的现金,这为它们应对年终撤资提供了一个巨大缓冲空间,同时也意味着,该行业未来抛售规模有限。 - Shim Jae-yob, an equities strategist at the securities brokerage firm Shinhan Investment, says global economic concerns prompted the stocks and currency sell-offs.
“新韩投资公司”的股票分析家沈载晔(译音)表示,对全球经济的忧虑促成了股票和韩元的大量抛售。 - Rising equities were joined by surging commodities and sell-offs for government bonds and the dollar, as money came out of safe havens.
伴随股价上涨的还有,随着资金撤出安全港,大宗商品价格飙升,政府债券和美元遭到抛售。 - The ministry usually makes recommendations for any asset sell-offs based on feedback from Chinese state-owned enterprises.
通常而言,该部门会根据一些中国国企的反馈意见就资产出售提出建议。 - Fed Chairman Ben Bernanke spoke amid continued swings in world markets, one day after massive sell-offs that saw several exchanges hit multi-year lows.
伯南克是在全球各地的股市继续动荡的情况下说这番话的。一天之前,一些股市出现大规模的抛售,导致世界好几个证券交易所的股价下滑到多年来的最低水平。 - The latest in a string of stock sell-offs caused the curious to pause at the Nasdaq Marketsite in Times Square on Dec.20.2000 was the worst-ever year for the29-year-old Nasdaq index.
最近的一连串股票下跌导致了2000年12月20日位于时代广场上的纳兹达克交易市场令人难以理解地休市,这一年是有29年历史的全国证券交易商协会自动行情指数最糟的一年。 - The recent violent sell-offs in currency, commodity, equity and bond markets were because of whole groups of traders being hit by margin calls, adding momentum to the price moves.
外汇、大宗商品、股票及债券市场近期暴跌的原因,是所有交易员群体都受到了追缴保证金的影响,从而加大了价格波动的动能。