六六字典>英语词典>sell-offs翻译和用法

sell-offs

英 [sel ɒfs]

美 [sel ɔːfs]

n.  (国有企业的)出售; (证券)抛售
sell-off的复数

柯林斯词典

  • N-COUNT (国有企业等的)出售;(公司股票的)抛售
    Thesell-offof something, for example an industry owned by the state or a company's shares, is the selling of it.
    1. The privatisation of the electricity industry — the biggest sell-off of them all...
      电力行业的私有化——其中最大的一笔出售
    2. There is no question of any 'sell-off' of Russian land or assets.
      任何俄罗斯的土地或资产都不可出售。

双语例句

  • It could be a false correlation, like last week's link between the sell-offs in Shanghai and New York, but that slip by the yen coincided exactly with an afternoon recovery in European stocks.
    这可能是一次虚假的回调,就像上周将上海股市与美国股市的抛售联系起来一样。但日元昨日的下跌,恰好与欧洲股市后市反弹同时发生。
  • Even periodic sharp sell-offs in the market have failed to shake the confidence of domestic investors who have been rushing to open trading accounts.
    即便是市场上周期性的大幅下挫,也没有动摇国内投资者的信心,他们纷纷开立交易账户。
  • The sell-offs of nationalised industries have raised billions of pounds for the government.
    国有工业的低价变卖为政府带来了几十亿英镑。
  • Five banks have joined forces to create a hedging tool designed to strengthen their balance sheets and protect them against market sell-offs as international regulations force institutions to increase the quality of their assets.
    在国际监管规定强令金融机构提高资产质量之际,五家银行联手推出了一种对冲工具,旨在充实自身的资产负债表、防范市场抛售造成的影响。
  • However, many of the biggest hedge funds are now sitting on cash piles of as much as half their assets, leaving them with a big cushion against year-end withdrawals and limiting future sell-offs by the industry.
    然而,许多规模最大的对冲基金,现在正坐拥相当于其总资产一半的现金,这为它们应对年终撤资提供了一个巨大缓冲空间,同时也意味着,该行业未来抛售规模有限。
  • Inflation fears caused investors to start pulling out of the emerging markets Thursday morning, which exacerbated the sell-offs around the globe.
    出于对通货膨胀的担忧,上周四上午,投资者纷纷开始撤离新兴市场,进一步加剧了全球范围内的股票抛售。
  • In 2011, governments moved to quell the inflationary pressures even at the cost of stock market sell-offs and weaker growth.
    在2011年,各国政府纷纷着手平抑通胀压力,不惜以股市下跌和经济增长放缓为代价。
  • Rising equities were joined by surging commodities and sell-offs for government bonds and the dollar, as money came out of safe havens.
    伴随股价上涨的还有,随着资金撤出安全港,大宗商品价格飙升,政府债券和美元遭到抛售。
  • Its main stock exchanges have seen dramatic sell-offs since the summer when first political concerns over its invasion of Georgia and then worries over the health of its banks prompted investors to exit the market.
    自今年夏季以来,该国主要证交所出现大规模抛售,当时先是关于俄罗斯入侵格鲁吉亚的政治担忧,然后是对于该国银行健康状况的担忧,这些都促使投资者撤离市场。
  • European policymakers struggled to contain the severe market turbulence that has hit the continent and triggered share sell-offs around the world.
    欧洲政策制定者正竭力遏制严重的市场震荡,这波震荡已沉重打击欧洲大陆,并引发了全球股市的全面下挫。