subsidise
英 ['sʌbsɪdaɪz]
美 ['sʌbsɪdaɪz]
v. 补助; 资助; 给…发津贴
过去分词：subsidised 现在分词：subsidising 第三人称单数：subsidises 过去式：subsidised
BNC.10176
英英释义
verb
- support through subsidies
- The arts in Europe are heavily subsidized
- secure the assistance of by granting a subsidy, as of nations or military forces
双语例句
- The bill will make almost all Americans buy insurance but will subsidise lower income groups, and creates new insurance state-based exchanges where individuals can band together to buy affordable coverage.
该法案将要求几乎所有美国人都购买保险，但将向较低收入群体提供补贴，同时将以州为基础建立新的保险交易所，让个人可以集合起来，购买能够负担得起的保险。 - Those with capital are unwilling to subsidise those without, at least not at prevailing prices.
拥有资金的机构又不愿意补贴缺乏资金的机构，至少不愿以现行价格提供补贴。 - So poor Chinese households ended up being taxed to subsidise consumption by rich households in advanced countries.
这最终相当于向贫穷的中国家庭征税，以此来补贴发达国家富裕家庭的消费。 - China keeps its renminbi undervalued against the dollar in order indirectly to subsidise its exports.
为了间接补贴出口，中国有意将人民币兑美元汇率低估。 - They are net contributors to the public purse and hence subsidise state services for UK-born residents.
移民在公共财政中做出了净贡献，因而为英国出生公民所享受的公共服务提供了补贴。 - The Germans suspect the bottom line uniting these ideas is a desire to get German taxpayers to subsidise France.
德国人怀疑，这些想法背后的根本点是让德国纳税人补助法国。 - But it seems odd to try to prevent energy use with higher taxes on the one hand and then to subsidise it on the other.
但一方面使用高税收来阻止对于能源的需求，另一方面却发放补助，这就匪夷所思了。 - The user-pays approach means that taxpayers will no longer need to subsidise visa applicants.
采用用户支付方式意味着纳税人将无需再补贴签证申请人。 - Increasing the private consumption share of Chinese GDP will involve unwinding the many ways that income has been systematically transferred from the household sector to subsidise investment in manufacturing, infrastructure and real estate development.
增加私人消费在中国gdp中所占比重，需要取消许多将收入系统性转移出家庭部门的方法，用于补贴制造业、基础设施和房地产开发领域的投资。 - But in reality, across the eurozone, the political will to subsidise improvident borrowers is wearing thin.
但在现实中，在整个欧元区，补偿挥霍的借款者的政治意愿正日渐淡薄。