uptight
英 [ˌʌpˈtaɪt]
美 [ˌʌpˈtaɪt]
adj. 紧张不安的; 愤怒的; 局促的; 拘谨的; 紧张的
BNC.22855 / COCA.17666
牛津词典
adj.
- 紧张不安的；愤怒的
anxious and/or angry about sth- Relax! You're getting too uptight about it.
轻松点儿！你对这事太紧张了。
- Relax! You're getting too uptight about it.
- 局促的；拘谨的；紧张的
nervous about showing your feelings- an uptight teenager
腼腆的少年
- an uptight teenager
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 紧张不安的；忧虑的;易怒的
Someone who isuptightis tense, nervous, or annoyed about something and so is difficult to be with.- Penny never got uptight about exams...
彭妮从来不会因为考试而紧张。 - I tend to get very uptight during a match.
比赛时我总会紧张得不行。
- Penny never got uptight about exams...
英英释义
adj
- being in a tense state
双语例句
- I am the uptight, stressed-out wife you ways wanted.
我是那个你想要的烦躁，有压力的妻子。 - Teachers and middle-class parents undervalue kids'preferences, but I think we need to give up being so uptight about children's choices in books.
教师和中产阶级父母低估了孩子的偏好，但我认为我们需要放弃我们对孩子选择书籍的严格管束。 - M: Hmph. You ''re never this uptight when you are with your Chinese friends.
L：跟中国朋友在一起我当然不紧张咯，我跟他们都很熟嘛。 - Which, of course, turns me into a different kind of uptight, judgmental Christian.
这一点，也使得我变成了另一种保守而易论断他人的基督徒。 - You mean, if don't get so uptight about being anxious, I'll be less anxious?
你的意思是，如果对焦虑不是那么紧张，我的焦虑就会少些？ - I'm so uptight. I just can't seem to relax.
我是如此地焦虑，好像无法使心情放松。 - I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose
这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。 - Which was all very British and uptight of me.
我这么做倒是非常英国和保守。 - Be uptight about sex Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him.
对【性】感到紧张我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。 - He seemed very uptight about my being there.
我在那儿，他似乎非常不自在。