write-downs

英 [raɪt daʊnz]

美 [raɪt daʊnz]

网络  减记; 资产减值; 投资减记

经济

双语例句

• But subdued capital-markets activity and write-downs on Greek debt ( with the prospect of more to come) are hurting earnings.
  然而受抑制的资本市场业务和希腊债务的减免（未来还可能更多地发生）正在伤害盈利能力。
• We're still not completely free of the potential of write-downs in financial securities.
  我们还是没有完全摆脱金融证券冲销的可能性。
• Chinese banking stocks were hurt yesterday by speculation they will have to make much larger write-downs on their holdings of US subprime mortgage securities than originally thought.
  中国的银行类股昨天大幅下挫，因为市场推断这些银行将对其持有的美国次级抵押贷款证券进行更大规模的冲减，其规模将超出先前预期。
• One market participant says they are responsible for large reported profits that could yet turn into write-downs.
  一名股市操盘说原来报表中的利润现在可能会变成减值。
• George W. Bush yesterday urged us financial institutions to take any write-downs resulting from the housing crisis "now" and to give investors more information about their financial health.
  美国总统乔治布什（georgew.bush）昨日敦促美国金融机构“现在”就记入住房危机导致的一切资产减记，并向投资者披露更多关于其财务状况的信息。
• Combined with write-downs announced in the third quarter, UBS has owned up to about$ 13.4 billion in subprime losses, the biggest of any bank or broker.
  加上第三季度宣布的冲减，瑞士银行的次级抵押贷款损失已达134亿美元左右，是所有银行或经纪机构中最高的。
• It is this, as well as problems on similar securities that it held itself, that accounts for the bulk of the$ 41bn of write-downs that AIG has suffered in recent months.
  正是这种保险业务，以及美国国际集团自身所持类似债券出现的问题，在该集团最近几个月410亿美元减记中占了绝大部分。
• That has led to repeated write-downs at big institutions such as Citigroup and UBS AG.
  新情况已导致花旗和瑞士银行（UBSAG）等一些大机构一再进行资产冲减。
• But worries about fresh write-downs at European banks and concerns about prospects for US bond insurers, kept investors on edge.
  然而，市场对欧洲各银行进行新一轮资产减记和美国债券保险公司前景的担忧，仍然令投资者情绪紧张。
• The majority of Citigroup's write-downs were also in the US, according to regulatory filings, although its investment banking division in Europe, which is run from London, has also suffered losses.
  监管档案显示，虽然花旗集团（Citigroup）在欧洲的投行部门（总部位于伦敦）也遭受到亏损，但其大多数减计也将计入美国业务。