女真姓氏
金代女真族姓氏。《金史·宗室表》序说,女真人“以部为氏”,即以部落名称(部落名一般来源于居地名)为姓氏,有多少部落就有多少姓。据《金史·留可传》,辽末金初女真族共有47个部落,然后来有发展变化。女真人在建国后修史时有过四次著录姓氏,一在天辅年间(1117—1123),第二次为天会六年(1128),第三次在大定十六年(1176),第四次为金章宗(1189—1208年在位)时,惜大多未流传下来。《金史·百官志》所载白、黑两集团之99姓(其中有些非女真姓氏,见于《金史》列传的女真姓氏为46个),大概抄自金章宗时期所修的氏族谱。女真贵族入主中原后,将大批猛安谋克户迁居中原地区,在与汉族错居杂处过程中,受汉族先进文化影响,他们说汉话、穿汉服,改汉姓,《金史·金国语解·姓氏》载有女真姓氏对译汉姓的有29个(已去掉明显属契丹族姓氏的移剌、石抹二氏)。据近人研究,不仅尚有一些已用汉姓的女真姓氏未被列入,且有的女真姓氏有用两个汉姓的也只列出一个。今得改用汉姓的女真族姓氏32个,内中用两个汉姓的计9个,详见《女真姓氏译改汉姓对照表》。
女真姓氏译改汉姓对照表
| 女真姓氏 | 汉姓 | 女真姓氏 | 汉姓 |
| 完颜 | 王、陈 | 术虎 | 董、术 |
| 温迪罕 | 温、张 | 斡勒 | 石 |
猜你喜欢
宰散
约1890—?傣族起义领袖。云南西双版纳景洪县勐龙区人。傣族。原为武术教头,以教授武术之便,广结乡人,于傣历1275年(1913)聚众四五千人于曼纳囡,上书要求勐龙土司减免官租,并领导群众组成农民武装
杨以德
1874—1944北洋军阀政府官员。字敬林。原名以俭,后兄弟易名,改此名。天津人。回族。祖籍山东。幼年曾就食于盐商杨绍溪家,为杂务帮工。清光绪末年,曾先后任京榆铁路总稽查、直隶侯补知府、侯补道、探访局
撒花
蒙古语音译。源于波斯语。又译撒和、扫花。《元朝秘史》释为“人事”。(1)指馈赠礼物或宴请客人。《观堂集林》:“人事,犹云人情也”。“都城豪民每遇假日,必以酒食招致省宪僚吏翘杰出群者款之,名曰撒和”。把
苻菁
?—355十六国时期前秦大臣。略阳临渭(今甘肃秦安东南)氐人。※苻洪孙。前秦皇始元年(351),奉叔苻健命,率众7000自轵关(今河南济原西)入渭北,进军关中。封卫大将军、平昌公,宿卫二宫。次年,进爵
铁骊王
见“回离保”(781页)。
哈尼梯田
哈尼族经营水稻耕作的方式。云南不少山地民族都能开垦梯田,但所垦台数之多、技术之精,首推红河南岸的哈尼族,并别具特色。史载,明初为鼓励农垦,对于率众开荒、扩大耕地的头人,曾授予土官职务。清嘉庆《临安府志
虎督度
呼图克图的异译,又称小活佛,即第四世达赖喇嘛“云丹嘉措”(249页)。
捏怯来
?—1389明代北元大臣。蒙古族。初事蒙古大汗※脱古思帖木儿,官枢密知院。洪武二十一年(1388),北元大本营在捕鱼儿海(今贝尔湖)遭到明将蓝玉(回族,一说苗族)所率15万兵围攻,8万余人被俘,仅与脱
月赤察儿
1249—1311元朝大臣。又译月赤彻儿、月失察儿、月赤察而。蒙古许兀慎氏。成吉思汗“四杰”之一※博尔忽曾孙,失烈门子。16岁入怯薛(护卫军),任博尔赤,司御膳。至元十七年(1280),任怯薛长之一。
伯牙兀惕
即“伯岳吾”的复数。见(1090页)。
