六六字典>历史百科>诗词百科>唐诗三百首译解

唐诗三百首译解

张国荣著。中国文联出版公司1988年3月出版,38万字。前有李景峰序言,蘅塘退士原序。每位诗人都有简要介绍。每首诗后分注释、今译、简析三部分。注释详明通俗,不作烦琐考证;今译力求忠于原诗,译出意境,语言清新自然,可诵可读;简析不拘一格,言简意明,语多商榷,不强加于人。

猜你喜欢

  • 铣溪虬户体

    即徐涩体。宋黄伯思《东观馀论》卷下《跋高彦休阙史后》:“彦休叙事颇可观,但过为缘饰,殊有铣溪虬户体。”其自注云:“唐徐彦伯为文多变易求新,以凤阁为鶠阁,以龙门为虬户,以金谷为铣溪云云,后进效之,谓之涩

  • 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如

    【介绍】:杜牧《赠别二首》其一末二句。在春风吹拂,繁花似锦,到处都是红粉佳丽的扬州城,而卷上珠帘一看,没有人能比得上你漂亮。这是用对比烘托的手法对所别女子的赞美,表现了依依惜别之意。

  • 班竹

    即斑竹。元稹《奉和窦容州》:“班竹初成二妃庙,碧莲遥耸九疑峰。”

  • 吹霞弄日光不定,暖得曲身成直身

    【介绍】:孟郊《答友人赠炭》诗句。吹霞句乃形容熊熊炉火,暖得句,“人谓非其身备尝之不能道此句也。”(欧阳修《六一诗话》)

  • 寄校书十九兄

    【介绍】:李冶作。见《寄校书七兄》。

  • 偏自

    独自,仅只自己。权德舆《和李中丞慈恩寺清上人院牡丹花歌》:“澹荡韶光三月中,牡丹偏自占春风。”

  • 韩雄

    【介绍】:《全唐诗》收其《敕和元相公家园即事寄王相公》诗1首,实为韩翃作,又见《全唐诗》韩翃集中(全)。唐无韩雄其人,“雄”盖为“翃”之讹。岑仲勉《读全唐诗札记》辨之甚详,可参看。

  • 房杜

    唐名相房玄龄、杜如晦的并称。《新唐书·杜如晦传》:“两人深相知,故能同心济谋以佐佑帝。当世语良相,必曰房杜云。”杜甫《送重表侄王砅评事使南海》:“隋朝大业末,房杜俱交友。”

  • 容裔

    ①随风飘动貌。张说《唐封泰山乐章·肃和》:“华日裴回,神烟容裔。”②徐行貌。李端《送宋校书赴宣州幕》:“浮舟压芳草,容裔逐江春。”③从容舒闲貌。储光羲《同王十三维偶然作十首》之五:“凤皇飞且鸣,容裔下

  • 玄丘

    传说中的地名。相传契母简狄于此得玄鸟卵,吞之而生契。后泛指神仙居处。储光羲《题辛道士房》:“先生秀衡岳,玉立居玄丘。”