hamstrung

英 [ˈhæmstrʌŋ]

美 [ˈhæmstrʌŋ]

v.  妨碍; 使不能正常工作(或行动)
hamstring的过去分词和过去式

过去分词：hamstrung　过去式：hamstrung　

BNC.35869

柯林斯词典

• N-COUNT 绳肌腱;腿筋
  Ahamstringis a length of tissue or tendon behind your knee which joins the muscles of your thigh to the bones of your lower leg.
  1. Webster has not played since suffering a hamstring injury in the opening game.
     韦伯斯特自从在首场比赛中伤了绳肌腱后就再也没有参赛了。
• VERB 使无能为力;使陷入瘫痪
  If youhamstringsomeone, you make it very difficult for them to take any action.
  1. If he becomes the major opposition leader, he could hamstring a conservative-led coalition.
     如果他成为主要反对党的领袖，可能会导致保守党领导的联合政府陷于瘫痪。

双语例句

• In addition, APEC is hamstrung by basic differences of approach.
  此外，不同成员在行为方式上的根本差异，也使该组织受到制约。
• The company is hamstrung by staff shortages.
  这家公司因缺少职员而无法发展。
• In celebrating the win, some legislators took a swipe at U.S.stem cell policy, calling it a "blinkered" approach that has "hamstrung" research.
  为庆祝投票胜利，一些立法者抨击美国干细胞政策为“狭隘”的方式造成了“残废”的研究。
• The global response to the financial crisis in eastern Europe has been hamstrung because the International Monetary Fund is too small, former officials say.
  国际货币基金组织（IMF）前任官员表示，由于IMF过于弱小，全球应对东欧金融危机所作出的努力未见成效。
• The whole operation was hamstrung by [ for] lack of funds.
  整个作业因资金不足而受挫。
• Investors also remain frustrated with the audit profession, which is "highly fragmented and hamstrung by regulations that protect the small firm at the expense of the market".
  而且，投资者仍对审计行业感到沮丧，该行业“高度分散化，以牺牲市场来保护小型审计所的规定令其受到严重损害”。
• Joshua did to them as the LORD had directed: He hamstrung their horses and burned their chariots.
  约书亚就照耶和华所吩咐他的去行，砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的车辆。
• Yet in domestic policy she is hamstrung by an unwieldy coalition and Germany's federal structure.
  然而，在国内政策方面，她的联盟政策华而不实，各国的联邦体制则使她捉襟见肘、毫无建树。
• And David hamstrung all the chariot horses but left enough of them for a hundred chariots.
  大卫将拉战车的马砍断蹄筋，只留下足彀拉一百辆车的马。
• But these advances were hamstrung by bureaucratic corporate software development processes.
  但是这些先进理念却受到官僚的企业软件开发流程的限制。