recalcitrant

英 [rɪˈkælsɪtrənt]

美 [rɪˈkælsɪtrənt]

adj.  不守规章的; 不服从指挥的; 桀骜不驯的; 难以控制的

复数：recalcitrants　

GREIELTS

BNC.14128 / COCA.17985

牛津词典

adj.

• 不守规章的；不服从指挥的；桀骜不驯的；难以控制的
  unwilling to obey rules or follow instructions; difficult to control

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 不服从命令的；顽抗的
  If you describe someone or something asrecalcitrant, you mean that they are unwilling to obey orders or are difficult to deal with.
  1. The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities...
     危险在于抗命不遵的地方当局将拒绝履行他们的职责。
  2. He had a knack for coaxing even the most recalcitrant engine to life.
     即使是最难摆弄的发动机他都有本事搞定。

英英释义

adj

• marked by stubborn resistance to authority
  1. the University suspended the most recalcitrant demonstrators
• stubbornly resistant to authority or control
  1. a fractious animal that would not submit to the harness
  2. a refractory child
  Synonym:fractiousrefractory

双语例句

• The leader kept the recalcitrant members of the Labour Party in line.
  这位领导使工党的反叛分子服从了命令。
• Kublai khan prepared a great fleet and army with which to punish the recalcitrant ruler.
  忽必烈汗准备了一支庞大的舰队和陆军，来惩罚这个拒不服从的统治者。
• Its more recalcitrant neighbour India, also aspiring to great power status, should take note.
  同样有志成为全球强国的印度，对此应该注意。
• He called on the laity not to attend mass when celebrated by a recalcitrant priest.
  他号召俗众不去参加那些拒不听命的祭司为人举行的弥撒。
• MacGregor's insistence on this point is understandable, as culture is increasingly seen, in world affairs, as a component of soft power, able to be used to shift recalcitrant hearts and minds.
  可以理解麦克格瑞格在这一点上的坚持。因为在全球事务当中，文化正越来越被视为是软实力的组成部份，它可以用来改变对抗者的心灵与思维。
• He had a knack for coaxing even the most recalcitrant engine to life.
  即使是最难摆弄的发动机他都有本事搞定。
• A.Enzymes transform complex, recalcitrant aromatic and aliphatic hydrocarbons that are not easily biodegradable to simple fatty acids, thereby accelerating biological cleanup.
  酶能转化复杂的，难降解的芳烃和直链烃类化合物，并不是轻易地将它们生物降解为为简单的脂肪酸，而是加速生物清除的过程。
• For recalcitrant Republicans, taxes must not be raised.
  而在誓死反抗的美国共和党人看来，提税也是不容为之的。
• FOR snivelling children and recalcitrant carnivores, requests that they should eat five portions of fruit and vegetables every day have mostly fallen on deaf ears.
  对爱哭鼻子的孩童以及固执的食肉者来说，要求他们每天食用五份水果或蔬菜总是会变成耳边风的。
• Membrane proteins have always been the bane of crystallographers and GPCRs were especially recalcitrant.
  膜蛋白的存在形式是使得结晶化失败的原因，而gpcrs尤其顽抗。